i.   לשון ומאגריה לשון ומארגיה: מחקרים סוציו-פרגמטיים בערבית יהודית בצפון אפריקה ובמרכיב העברי שבה כתבות, שירים סיפורים ופתגמים